h1

באץ' להוליק ו…

אפריל 14, 2012

כמו שחלקכם ניחשתם (וחלקכם לא), לא היינו הכי-רציניים-שבעולם לגבי פוקימון.

אך אל תבכו, כי אראקאווה עדיין ממשיך, ופרויקט חדש ממתין מעבר לפינה. בינתיים, תיאלצו להסתפק בבאץ' של הוליק עם פרקים 22 ו-24 מתוקנים.

נ.ב: הדיבוב הישראלי לא כזה גרוע, חבר'ה… החתולים הסמוראים, מישהו?
h1

פוקימון

אפריל 1, 2012

 

היום, לפני 15 שנה, עלתה לאוויר יפן סדרה שתשנה לחלוטין את דרך הראייה של העולם על אנימה, ועל יפן בכלל. זו סדרה שגידלה דור שלם, אספה מיליוני מעריצים, והיוותה הסמל של דור שנות האלפיים.

אני מדברת, כמובן, על פוקימון.

 

 

כמו שכולנו יודעים, ערוץ הילדים חוטא בדיבוב שמתעלל ומחבל בדרך בה היוצרים המקוריים של יפן התכוונו שנראה את סדרותיהם וסרטיהם. לכן, כאן, ב-OMGSUBS, החלטנו להביא לכם את הפרק מתורגם מיפנית, עם כל המונחים המקוריים וללא כל עריכה. כי אנחנו מכבדים את המורשת שהותירה מאחוריה, וכי פיקאצ'ו נגע בלב של כולנו.

 

 

תכננו לסיים את אראקאווה עד לעכשיו. זה לא יצא אל הפועל. לצערי הרב, ככל הנראה, זה גם לא יצא. את הבאץ' של הוליק תקבלו בהמשך השבוע, אך לא נוכל לדחות עוד את הפרויקט שתמיד חלמנו לעשות.

מוכנים לתפוס את כולם?

להורדת הפרק הראשון בטורנט לחצו כאן, ולפרק הראשון בהורדה ישירה לחצו כאן.

 

אחד באפריל, אנשים!

h1

הוליק – 22-24 – *~*הסוף*~*

מרץ 17, 2012

אההה… כמעט שכחתי איך זה מרגיש לסיים פרויקט. או לשחרר יותר מפרק אחד במכה.

כן, סיימנו את הוליק. אני בטוחה שחשבתם שהיום הזה לא יגיע, והאמת, גם אנחנו (לפעמים… די להכחיש, גל). היינו עסוקים. היינו עייפים. היינו עצבניים ולפעמים גם עבדנו. אז תודה לכם, שצפיתם עד כה. ותודה לגל, שעשה כל מיני דברים (טוב, טוב, הוא קודד ועשה קיוסי וטייפסטינג… תקראו את הקרדיטים מדי פעם). ומה עוד אומר? תיהנו.

פרקים 22-24 להורדה בטורנט חגיגי בהחלט.

h1

הוליק 21

מרץ 13, 2012

כי מי מאיתנו לא התעורר וגילה שיש לו פרסה במקום יד?

לפחות זו רק יד שמאל.

הוליק 21, בטורנט…. כאן.

h1

הוליק 20

מרץ 9, 2012

בין אם זה בשביל להפחיד פושעים, או סתם בשביל אפקט המגניבות, עולמנו צריך יותר תמונות זזות.

כמו בפרק 20 של הוליק, שנמצא ממש כאן.

h1

אראקאווה מתחת לגשר 7

ינואר 21, 2012

פרק 7 פרוע מופיע!

פרק 7 משתמש בטורנט!

!It's Super Effective

h1

הוליק 19

דצמבר 4, 2011

תנו להוליק ללמד אתכם איך עושים פילר בסדרה שאין לה אפילו קו עלילה כללי.

מה זה הדבר הזה ומה היא מנסה לעשות לו?

…אין לנו מושג.

כיף מיוחד בשלג, בטורנט ובהורדה ישירה.